明治元年102号

太政官日誌 無号(百二)
明治紀元戊辰年冬十月

【会城降伏ノ顛末】 十月五日肥前藩届書写

一九月十九日会津手代木直右衛門秋月悌次郎桃川某三人塩川米沢陣門ニ詣リ城中力尽テ不可支抑今日之事主人肥後父子毛頭不存儀ニテ我々三人ノ所為ニヨリ如此ノ形状罷成候儀ニ付主人父子何卒御寛典ヲ以テ一命被差免我々儀如何様共御裁許奉願旨申出候然処是ヨリ先キ米藩ヲ以土州参謀板垣退助ヨリ書ヲ投シ降伏ヲ促シ候得共其節返書モ無之今日ニ迫リ前件次第何共難取扱ト申聞右三人ヲ縛シ土州本営ニ送候処参謀会議ノ余情実無偽ニ於テハ内分降伏ノ所行ハ不相叶ニ付公然降伏ノ実ヲ可表旨申諭一先帰城セシムヘキニ決シ候処同廿日土州人夫城門辺徘徊候ヲ城中ヘ連帰リ種々饗応等致シ申聞候ハ昨日為歎願城外ヘ三人差出候処今以不帰甚痛心罷在候今又両人城中ヨリ差出候付土州本営ヘ誘ヒ呉候様相託シ金子抔ヲ与ヘ候ニ付人夫領承同道帰陣致シ候右両人ヘ賊方重臣之名判相副降伏之儀云々重臣ヘ当テ周旋願書致所持候由ニ御座候参謀衆ニモ是ニテ偽策ニテハ無之儀談決相成左之件々申渡ニ相成候事

一明廿二日十字ニ大手城門ニ降旗相立十二字ニ大小銃器械引渡尤舶来鉋銃計リ其外弓鎧火縄筒等ハ庫ニ備付ノ侭引渡相成候様之事

一午後肥後父子軍門ニ降伏シ手順相整右相済一先帰城之末父子トモ滝沢村妙国寺ヘ謹慎致候様之事 附番兵トシテ薩長ヨリ一小隊ツヽ同寺ヘ差出ニ相成候事 右申渡之趣承知何レモ帰城致候事

右ニ付触達左ニ 軍議之次第有之探筒等之儀相止候様可致賊ヨリ襲来ニオヨヒ候節打払之儀ハ申マテモ無之且又大炮ノ儀モ同様之事 一口々町内之人民入込候儀決シテ無之様厳重取調可有之事 右之通御達申入候也

九月廿一日 在陣参謀

一肥後父子降伏始末左之通

一同廿二日十字城中降旗ヲ建申候依之御使番各藩固場乗廻リ矢留被相達候事

一十二字御軍監中村半二郎軍曹山県小太良御使番唯九十九大手門内降伏場出張〈場処図面後ニ出ス〉幕其外ニ而飾付有之然処秋月悌二郎外一人慰斗目麻上下ヲ着シ無刀ニ而出迎イタシ候 附リ薩州土州二小隊右場所致警衛候事

一軍監始ヨリ悌二郎其外ヘ左之廉々手覚書ヲ以申渡ニ相成 一肥後父子何時此場所罷出候哉

一父子滝沢村妙国寺ヘ相退潜居可罷在家族之儀モ同断 附リ父子供廻弐拾人家族付拾人ニ而立退可申自然交代等イタシ候節ハ番兵方ヘ相達候ハヾ護兵可相付事

一惣家来明廿三日猪苗代之方立退可申候事 附リ廿三日一日ハ自分ヨリ食用相弁翌日ヨリハ御渡被下候事

一病人之儀ハ明廿三日青木村ヘ可立退事

一婦女子並六十才以上十四才以下勝手次第明廿三日ヨリ立退可申事

一少頃シテ重役萱野権兵衛梶原平馬礼服場所ニ罷出肥後父子無程罷出候旨御請申上其座差控罷在候引続父子礼服無刀ニ而後図面之通着座イタシ候ニ付軍監始少シ座ヲ進メラレ候処肥後ヨリ自ラ歎願書差出宜敷与之口上ニテ礼儀イタシ候山県小太郎請取之中村半次郎ヘ相達ス右次第相済父子一ト先城中引取役々退散ニ相成候 附リ父子罷出侯節供廻拾人計幕外相控父子腰刀袋入ニシテ持之

一肥後父子引取候上重役共ヨリ臣下一同之歎願書モ此処ニテ差上候而可然哉ノ旨相伺ヒ則此所ニテ可然段軍監始ヨリ被相答右書面モ差出候事

一四字比役々最前之場所出張相成候処肥後家来重役之者罷出父子出城之緩急相伺候処差付可然旨被相答追々父子駕篭ニテ致出城候ニ付山県小太郎駕篭近ク被相進候ヘハ父子一応下乗挨拶之上不快ニ付乗輿之段相断山県ニハ騎馬ニテ駕篭先被罷出薩土二小隊前後護衛滝沢村妙国寺ヘ転入相成候事 附リ家族等男女三拾人計少シ相後同寺罷越候事

一器械之儀十二字ニ差出候様被相達置候処取調ヘ届兼候訳ヲ以重役共ヨリ御猶予願出其通御聞済相成父子出城後引渡之手筈ニ付水藩ヨリ人夫ヲ以運取ニ相成候事 以上

一同日器械請取如左

一大砲〈但弾薬付〉五拾壱挺 一小銃 二千八百四十五挺 一胴乱 十八箱 一小銃弾薬 二万二千発 一槍 千三百廿筋 一長刀 八十一振 以上

一同廿三日城内ノ兵隊天寧寺口ヨリ致退城候帯刀小荷駄モ少々有之

一同日日光口残賊為打払諸藩ヨリ兵隊繰出ニ相成弊藩ヨリ久間梅之允一小隊朝倉弾蔵一小隊差出候事 一松平肥後歎願書写

〈臣容保〉乍恐謹而奉言上候拙臣儀京都在職中蒙朝廷莫大之鴻恩ナカラ万分之微衷モ不奉報其内当正月中於伏見表暴動之一戦旨意行違不憚近畿奉驚天聴深ク奉恐俱候爾来引続今日迄遂ニ奉抗敵王師僻上頑陋之訛誤今更何ト可申上様無御座候実ニ不容天地之大罪措身ニ無所人民塗炭之苦ヲ為受候次第全〈臣容保〉之所致ニ御座候得者此上如何様之大刑被仰付候共聊御恨不申上候〈臣父子〉並家来死生偏ニ奉仰天朝之聖断但国民婦女子共ニ至候而者元来無知無罪之儀ニ御座候得者一統之御赦免被仰出候様代而奉歎訴候依之従来之諸兵器悉皆奉差上速ニ開城官軍御陣門ヘ降伏奉謝罪候此上万一モ王政御復古出格之御憐愍ヲ以至仁之御寛典於被仰付者冥加之至極難有奉存候此段大総督付御執事迄冒万死奉歎願候誠惶誠恐頓首再拝 慶応四年九月 源容保謹上

一松平若狭家来共ヨリ歎願書写 亡国之〈倍臣長修〉等謹而奉言上候老寡君〈容保〉儀久々京師ニ於テ奉職罷在寸功モナク蒙無量之天眷万分之一モ未奉報隆恩剰触天譴遂ニ今日之事体ニ至リ〈容保〉父子城地差上降伏奉謝罪候段畢竟〈微臣等〉頑愚疎暴ニシテ輔導之道ヲ失ヒ候儀今更哀訴仕ルモ却而恐多次第ニ御座候ヘ共臣子之情実難堪奉存候間代而〈臣等〉被処厳刑被下置度伏而奉冀候何卒〈容保〉父子蒙聖慈寛大之御沙汰候様御取成被成下置度不顧忌諱泣血奉祈願候〈臣長修〉等誠恐誠惶頓首再拝 〈松平若狭重役〉萱野権兵衛長修 梶原平馬景武 内藤介右衛門信節 原田対馬種竜 山川大蔵重 海老名郡治季 井深茂右衛門重常 田中源之進玄 倉沢右兵衛為 外諸臣共一同謹上 一人員付左ニ 内政ニ預候人別 萱野権兵衛 梶原平馬 内藤助右衛門 原田対馬 山川大蔵 海老名郡治 井深茂右衛門 田中源之進 倉沢右兵衛 手代木直右衛門 小森一貫斎 黒河内伝八 神尾織部 井源守之進 黒河内秀之丞 竹村助兵衛 佐野源之丞 野口九郎太夫 桃沢彦次郎 吉川尚記 騎西信蔵 秋月悌次郎 中林三郎左衛門 清水作右衛門 春日郡吾 小森駿馬 黒河内一八 筒井茂助 水島弁治 小出鉄之助 大江利右衛門 飯田左門 中山甚之助 村岡友之進 服部錠次郎 林房之助 堀悌助 小池帯刀 以上 総人数 一〈但軍務局共〉百三十一人〈治官〉士中 一六拾八人 役人 一六百四十六人 兵卒之外下々迄 一七百六十四人 〈士中〉兵隊 一千六百九人 〈士中以下〉右同断 一五百七拾人 病者 一四拾二人 〈士中ノ〉従僕 一二十人 鳶ノ者 一四百六十二人 他領脱走ノ者 一六拾四人 奥女中 一五百七拾五人 婦女子 総〆五千二百三拾五人 右之外城外出張ノ人員ハ追テ取調ヘ可申上候以上 九月

(肥後父子降伏略図)

出城之節行列 ㊀ 薩州小隊 軍曹騎馬 山県小太郎 切棒 駕篭 〈肥後袋入刀持〉供廻 ㊁ 切棒 駕篭〈若狭 袋入刀持〉供廻  長持三棹 両掛二荷 土州一小隊

会津表ヘ出勢ノ弊藩家来多久与兵衝ヨリ当九月廿四日同所発足ノ報知別紙ノ通申越候ニ付不取敢書面之侭御届申上候以上

十月四日 肥前少将内 原口重蔵